翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
爽!全程笑个不停,提高了法国喜剧的上线。结局被抓遗憾
太恶俗了,尺度超级大,竟然一直吃人肉,讽刺+脑洞大,看得有点反感,也讽刺了很多素食主义者的偏见
人生的含义是什么,是奋斗。奋斗的动力是什么,是成功。
把极端素食者和极端肉食者都各痛打了20大板,法国的社会可能过于无聊没啥好对立的,连这都要来搞出对立思潮。Anyway, 任何事情走极端都很sb,更别说还老要去干涉别人的生活方式了。
不解释,直接五星!最后怎么能被逮呢?败笔!哈哈哈哈
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
《肉罢不能》是一部很作死的法国电影。以至于鲁迅笔下的作死小能手阿Q同志与法国人相比都算是个弟弟。这片对于整天被某某明星在内的一帮鼓吹中国人吃素的傻逼恶心到不行的我们来说是部很爽的片子。以至于主角夫妇捕猎极端素食主义者的白左们时,引发观众情绪上的快感会冲淡很多血腥镜头带来的不适。但同时影片无时无刻流露出极右翼的种族主义思想又让人感到不安。有人可能会辩解道法国天生就是这么自由散漫,但拿人家的宗教信仰开玩笑真的合适吗?法国《查理周刊》恐袭事件的教训还不够深刻吗?
2022-04-21
小众片子。污名化素食者肯定的。但也没给吃肉开脱吧。
三分中肯,是个简单的轻喜剧,但又感觉什么都没讲,有些梗倒是不错,比如“这是你的作案手法吗”和“真主至大”哈哈哈哈哈
这部电影讲故事手法比较新颖,让人感受很深的是极端思想的厉害性,做人还是平和的好啊!
利用观众的同理心侧写主角,分散罪恶感。
把一个政治不正确的话题拍成长篇喜剧电影很尴尬,用舞台剧效果会更好
猎奇是加分,可是拍得既不爽节奏又慢,什么黑皮和妇女儿童等同起来保护动物不能吃?法国人好莱坞电影看多了吧
PS:最后屠宰场一段,素食男抱着牛头一本正经质问女主善待它了吗,笑喷,以此类推上帝是不是该抱着女主的头质问他善待女主了吗。
yue…伊朗猪真的那么好吃吗。翻译得好幽默😅
7.1分。酣畅淋漓一气呵成的黑色幽默电影,许多笑点和很多镜头很是经典。法国版《人肉叉烧包》。
22-02-05 19:00 @戀愛電影館
“我现在是素食主义者了!——只吃素食者。”
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved